地球之友警告：碳交易恐导致金融危机

　　英国环保组织地球之友在最新发布的一份报告里称，到目前为止，“总量控制与交易机制”下的碳市场不仅对于减排毫无作为，还被低效率和腐败所困扰而不再适合作为减排手段。

　　地球之友称，政府对碳交易机制的依赖导致减排效率低下，全球碳交易市场日趋复杂，有可能如同次贷抵押贷款一样引发另一次“次级”金融危机，再次动摇全球经济。

　　据英国《卫报》报道，随着哥本哈根气候峰会的临近，英国和其他发达国家希望看到碳交易扩大到全球范围内。目前的碳市场主要在欧洲，2008年这一市场价值达1260亿美元，如果全球碳市场起步，预计到2020年这一市场将暴增至3.1万亿美元。

　　不过，地球之友担心，这一市场已经被金融市场投机者所劫持。该报告的作者莎拉?克利夫顿（Sarah-Jayne Clifton）说：“大多数的碳交易并没有在高污染行业和碳交易体制内的工厂间进行，而是由银行和投资者所把持，他们将“碳信用额度”打包成日益复杂的金融产品，来赚取碳市场上的投机利润。这种“影子金融”类似于引发最近这次经济崩溃的次级抵押贷款。

　　地球之友称，欧洲在2005年至2007年的排放权交易第一阶段计划已经失败了，2008-2012年的第二阶段计划也有可能失败。地球之友呼吁各国政府使用更为可靠的手段有效地改变人们的行为，减少排放量，例如征收碳税，可使减排责任更难躲避。

　　英国能源和气候变化司的发言人称：“我们认为，发达国家的国内行动以及公共财政必须能有效应付气候变化的挑战，而且英国正在尽力采用目标远大，公平有效的处理方式。但是，碳交易也可以发挥作用，使我们更有效地应对危险的气候变化，使发达国家获得经济有效的减排途径，并使世界上最贫穷的国家得到减排资金。”（贺娇）