本报莫斯科1月10日电　记者于宏建、马剑报道：俄罗斯总统普京今天责成俄罗斯政府采取一切有效措施，防止禽流感在俄罗斯境内传播。

　　据俄新社报道，在今年首次举行的俄政府会议上，普京要求俄政府采取一切措施，高度重视食品市场的卫生检疫，防止禽流感的发生，但同时要避免俄罗斯消费者因此蒙受经济损失。普京还要求加强俄边境地区的检查力度，并且储备足够数量的药品，预防人感染禽流感。

　　普京表示，目前几乎所有的俄罗斯周边国家都遇到了这一问题。“我们今天应该考虑到春天鸟类迁徙会给我们带来什么。我们必须尽一切努力避免问题的发生”。普京还责成俄政府总理弗拉德科夫在最短的时间内制订出各项预防工作计划。

　　据新华社安卡拉1月10日电　（记者王健、郑金发）土耳其卫生部门10日宣布，该国中部的瑟瓦斯省有一人被证实感染了禽流感病毒。至此，土耳其已有15人感染了禽流感病毒，其中3人不治身亡。

　　据土耳其当地媒体报道，由东部地区开始出现的禽流感疫情目前已蔓延至20个省份。此前一天，土最大城市伊斯坦布尔也出现家禽突然死亡的情况，后被证实感染了禽流感病毒。当地政府立即宣布在伊斯坦布尔的3个城区建立隔离区，并开始扑杀家禽。

　　据悉，土耳其财政部也已向农业部增拨2500万新里拉（约合1860万美元）的资金用于防控禽流感，有关部门在出现疫情的多个地区相继扑杀了10.6万只禽鸟。此外，农业与农村事务部目前正计划向土耳其内阁委员会提交一项法案，禁止在户外饲养家禽。

　　《人民日报》 (2006年01月11日 第七版)