人民网4月21日讯　美联社报道：美国绿山电力公司（Green Mountain Power）和佛蒙特大学(University of Vermont)正在推广一种清理农场牲畜粪便的新技术。此技术可以避免粪便对农场空气和水的污染。

　　这种技术利用电流消灭存在于液态粪便中的致病细菌，通过去除粪便中超过20%的磷，几乎解决了粪便产生难闻气味的问题。专家称，尽管如此，粪便的肥效并没有减弱。

　　电力技术公司(ElectroCell Technologies)的总裁巴兹·霍尔(Buzz Hoerr)认为，尽管这种技术并不能完全解决农场的水污染问题，但从某种程度上讲，该技术已经将问题的解决向前推进了一步。电力技术公司正在生产此种便携式仪器，并将一台仪器以7.5万美元的价格出售给绿山电力公司。该公司的设备主管称，该产品将很快投向农村市场。佛蒙特大学的科研人员目前正在东蒙彼利埃(East Montpelier)和南伯林顿(South Burlington)的农场对此仪器进行测试。

　　氮和磷是粪便中的肥分。细菌也依靠这些养分生存，并散发出难闻的气味。庄稼对磷的吸收能力有限，多余的磷将被水冲刷走，造成过营养化，使水域中水草丛生。这种技术的关键就是将液态的粪便通过一根粗管，并使其带有电流，电流击破细菌的细胞壁，杀死细菌。

　　霍尔说：“我们的测试显示，90-95%的细菌可以被消灭。这就意味着，细菌不会再消耗养分，并产生出气味。”一部分磷会与死的细胞结合，沉积到粪便底部的淤泥槽内。经过处理的粪便将作为肥料使用，植物对处理过的粪便吸收率更高。

　　绿山公司的副总裁兼首席执行官玛丽·鲍威尔(Mary Powell)估计，处理一个大型粪池所需的电费约为1千美元，但要使用此仪器，农民需要花上5千到1万美元的改造费。（王淏）