芝加哥拟建立自行车租赁体系缓解交通压力

　　上周，芝加哥市长理查德·戴雷（Richard M. Daley）在法国巴黎考察时表示，美国第三大城市芝加哥将效仿巴黎，建立类似的自行车租赁机制。

　　这位民主党市长自己就是一名自行车骑行爱好者，他说，他对巴黎的自行车自助租赁网络的印象深刻。巴黎的自行车租赁系统自从7月中旬建立以来共为370多万人次提供了租车服务。在和巴黎市长贝特朗·德拉诺（Bertrand Delanoe）的会谈中，戴雷说，芝加哥可能会在短时间内建立起相同的租车系统，但他也表示有300万人口的芝加哥在租赁循环方面会比巴黎要弱。戴雷还指出，承担巴黎自行车租赁系统费用的广告业巨头德高（JC Decaux）已经开始在芝加哥运作租赁网络的户外广告。

　　这一被称作Velib的租车系统在遍布巴黎的750个租赁点设有1万辆自行车，并且计划在年底将租赁点增加到1400个以及2万辆自行车。骑车人全天可以从任意的租赁点取车并交150欧元的押金。租车的前半个小时为免费，之后每半小时的费用为一欧元。

　　巴黎市长德拉诺还和戴雷签署了合作协议，旨在交换两个城市间有关公共交通和城市环境政策的信息。（王淏）