合浦縣石場採坑生態修復實施方案編制工作項目
環江毛南族自治縣才秀河道沉積尾砂治理二期工程
但存方寸地,留與子孫耕。土地是山的命脈,是三農之本,更是社稷之本。
作為國內較早成立的科研設計單位,中國恩菲經過65年發展歷程,始終將生態文明作為發展之路上的初衷和堅守,面對土壤污染的嚴峻形勢,投身土壤修復行業,針對礦山、冶煉廠、化工廠等污染場地以及受到污染的農田、河道等各種用地開展修復工作,掌握了重金屬和有機物污染場地土壤和地下水治理的核心技術,積累了豐富的工程經驗,不僅為實現和恢復行業綠色發展發揮作用,著力打造優勢品牌業務,更彰顯了國家隊投身綠色環保、建設生態文明的責任和擔當。
每一片荒蕪都曾經擁有綠色,每一塊沙漠也曾相遇綠洲。在自然和人類活動的作用下,“地球的皮膚”——土壤受到了侵蝕或污染,我國水土流失面積為356萬平方公裡,沙化土地174萬平方公裡,每年流失的土壤總量達50億噸,全國113108座礦山中,採空區面積約為134.9萬公頃,採礦活動佔用或破壞的土地面積238.3萬公頃,植被破壞嚴重。2014年環保部和國土資源部聯合發布《全國土壤污染狀況調查公報》顯示,全國土壤超標率超過16%,土壤修復迫在眉睫。
黨的十九大報告指出,要“強化土壤污染管控和修復,加強農業面源污染防治,開展農村人居環境整治行動。加強固體廢棄物和垃圾處置。”這是黨中央對生態文明建設和生態環境保護做出的重要安排。
中國恩菲是為恢復和發展國家有色金屬工業而誕生的企業,金色的夢想一直閃耀在中國恩菲遍布世界各地的卓越業績裡。
中國恩菲是為推進行業技術進步和產業升級而發展的企業,藍色的希望伴隨著不斷創新,鋪就了一條高技術高質量發展的道路。
中國恩菲是為生態文明建設而不懈努力的企業,綠色的責任他們從未遺忘,他們修復的不僅僅是一方土地,而是生命共同體的重要組成。
召喚:土壤修復勢在必行
土壤質量問題,事關民生,事關發展。
2014年,環保部與國土部首次發布《全國土壤污染狀況調查公報》,歷時8年完成了首次全國土壤狀況普查。《公報》顯示,全國土壤環境狀況總體不容樂觀,耕地土壤環境質量堪憂,工礦業廢棄地土壤環境問題突出。全國土壤總超標率為16.1%,其中無機污染物佔比83%,工業發達地區污染相對嚴重。耕地土壤點位超標率為19.4%,在各類土地利用類型中污染程度最高,主要污染物為鎘、鎳、銅、砷、汞、鉛等重金屬,這反映出當前農業生產方式對土壤質量的破壞。近年來備受關注的“鎘大米”“兒童血鉛”等污染事件,已經敲響了警鐘——“一旦土壤受污染,‘菜籃子’‘米袋子’就會受到威脅。”此外,重污染企業用地點位超標率為36%,固廢集中處置場地點位超標率為21%,採礦區點位超標率為33%。重污染企業及工業廢棄用地土壤點位超標率最高,分別為36.3%和34.9%。採礦區、工業園區、固體廢物集中處理處置場地、採油區、污水灌溉區、干線公路兩側土壤點位超標率均超過20%。伴隨經濟進入新時期,轉型升級進程加快,傳統污染企業或搬或關,污染場地問題日益凸顯:昔日的老工業區,如今卻因為廢水、廢氣、廢渣的排放,成為了環境治理中的桎梏。
相對水體和大氣污染而言,土壤污染更具隱蔽性、滯后性和難可逆性,因此,伴隨生態文明建設腳步的加快,防治土壤污染、加快土壤修復,成為大勢所趨。
土壤修復是指利用物理、化學和生物的方法轉移、吸收、降解和轉化土壤中的污染物,徹底清除污染物或使其濃度降低到可接受水平。早在“十二五”規劃綱要中,國家就將節能環保產業列為七大戰略性新興產業之首,並把土壤修復作為環保產業發展的重點。《全國土壤環境保護“十三五”規劃》強調,“要將受污染耕地安全利用率從2015年的70.6%提高到90%左右,將污染地塊安全利用率提高到90%以上”。2016年,國務院發布《土壤污染防治行動計劃》,即“土十條”,正式吹響了土壤污染防治的號角。2017年,國家印發《全國土地整治規劃(2016—2020年)》,將土壤生態整治列為主要目標之一。2017年6月,國家啟動《土壤污染防治法》立法工作。2018年,第二次全國污染源普查啟動。同時,《污染地塊土壤環境管理辦法(試行)》《土壤污染防治專項資金管理辦法》已出台,《農用地土壤環境管理辦法》《農用地土壤環境質量標准》《建設用地土壤污染風險篩選指導值》《土壤環境質量評價技術規范》等制度法規相繼發布,為土壤污染治理工程的大規模開展奠定了政策基礎和標准依據。隨著國家對生態環境修復的日益重視,相關法律和標准體系正逐步完善,土壤修復也愈加精細化。黨中央、國務院於2018年6月發布的《關於全面加強生態環境保護堅決打好污染防治攻堅戰的意見》指出,要扎實推進“淨土保衛戰”,到2020年使受污染耕地安全利用率達到90%左右,污染地塊安全利用率達到90%以上。
作為伴隨共和國發展成長起來的有色金屬設計企業,作為國家工業與信息化部批准的工業節能與綠色發展評價中心,中國恩菲始終將“綠色發展”“生態文明”作為工程服務和科學研究的重要原則:一方面,聚焦有色礦山、冶煉主業,發揮技術優勢,同時形成礦冶工程生產過程中廢棄物無害處置及循環利用的可持續發展技術﹔另一方面,投身到諸多綠色領域,針對化工環保、新能源、可再生能源焚燒發電城市礦山、水處理等綠色環保領域,發揮自身項目規劃、咨詢、設計、投融資、建造、運營等“一攬子”服務能力。2015年,中國恩菲正式進軍土壤修復市場,掌握了工業、礦山污染場地治理修復的核心技術,包括固化/穩定化、水泥窯協同處置、土壤淋洗、封存阻隔、安全填埋、植物修復和監控式自然衰減等技術,並在河北、山東、甘肅、四川、廣西、江西、湖南等省份完成了近30個項目,還綠水以新碧,讓青山重疊翠,引領綠色發展。
重塑:為祖國生態屏障添綠
江西、廣西、甘肅、湖南,這些過去的有色金屬大省,經歷了高速發展的“大干快上”,經歷了“郁郁蔥蔥”到“寸草不生”,面對過度開發造成的水土流失、生態惡化的“累累傷痕”,在落實使我們的國家天更藍、山更綠、水更清、環境更優美,讓綠水青山就是金山銀山的五大發展理念大背景下,都將土壤修復作為生態環境修復的重要途徑。
廣 西
2001年,廣西河池環江縣遭受特大暴雨,大環江河上游3家選礦企業尾礦庫被洪水沖淘,30家選礦企業沉積的大量富含砷、鉛、鋅、鎘等重金屬的礦渣被沖到了下游沿岸上萬畝耕地上,土壤受到嚴重污染。洪水過后的幾年,被污染的農田長不出庄稼,土地幾乎寸草不生。當地政府組織群眾往受淹的地裡撒石灰,但收效甚微。這次土壤污染,引起了科技部、中科院和國家自然科學基金委等部門的關注,並相繼啟動了治理工程。中國恩菲承擔的環江毛南族自治縣才秀河道積沉尾砂清理二期工程就是其中的重要組成。該場地佔地修復總面積約為7.5萬平方米,拆除廢棄建(構)筑物約1675.87立方米,處置廢渣及污染土壤1.07萬立方米。通過對場地進行尾砂和污染土壤清挖收集和集中封存阻隔處理,有效控制了重金屬污染物的遷移,最終對場地進行生態植被恢復,打造出一片綠水青山。
恩菲人在廣西省的治污修復工作還遠不止此,南丹縣境內刁江的治理便是縮影。刁江全長219.6公裡,是沿岸百姓的生命河。中國恩菲在刁江茶山支流德馬—拉建治理工程中,清挖、運輸刁江茶山支流德馬—拉建(河道總長約6公裡)及河床兩岸尾砂、廢礦石及河道內淤積尾砂,總量約為2.5萬立方米。實施生態修復工程,砌筑護岸2184立方米,河灘生態修復面積1.53萬平方米。場地內的尾砂為Ⅱ類固廢,經固化穩定化處理進行填埋處置。
2010年前,刁江南丹段有72家涉重金屬冶煉企業,生產技術落后,污水直排刁江,廢渣露天堆放,重金屬污染嚴重。為治理刁江,中國恩菲通過南丹縣龍泉礦冶總廠鉛銻冶煉廠、錫冶煉廠舊址污染場地治理工程,解決了刁江流域銅江河的污染源頭問題。治理面積約15萬平方米,對場地內的一般工業固體廢物和污染土壤進行分類清挖收集和暫存,運用自主設計的固化穩定化處理工藝和裝備系統,對Ⅱ類固廢和重度污染土壤進行固化穩定化處理,養護達標后進行填埋處置,實現對重金屬污染物的治理和風險管控。對山頂廢棄煙囪、場地內廢棄廠房和廢棄建筑物拆除后形成的建筑垃圾進行資源化再利用,最后對場地進行生態植被恢復,將場地重新改造為公園和休閑場所。
在賓陽縣河流綜合治理示范項目——賓陽縣沙江重金屬污染綜合整治工程中,中國恩菲通過對7.9公裡河段進行重金屬污染底泥清挖、對底泥進行預處理后送至水泥窯協同處置,使土壤修復與廢水處理、護岸工程、河漫灘植被恢復與生態建設有機結合,使沙江河流生態環境得到了極大的恢復。
海上絲綢之路中的北海合浦縣,曾經以風景優美、水產豐富、生長著中國面積最大的國家重點保護珍稀植物紅樹林而聞名。伴隨周邊採石場爆破、採挖造成的岩體裂縫、鬆動,原有地面海拔高程降至海平面以下,“天坑”一步步逼近海岸淺灘,紅樹林也受到威脅。中國恩菲在合浦縣石場採坑生態修復項目中因地制宜,以科學合理、環境友好、經濟可行、技術先進為原則,使滿目瘡痍變滿眼新綠。此外,在大新鉛鋅礦礦區重金屬污染土壤整治項目、扶綏縣中東鎮淥井鉛鋅礦區重金屬污染土壤綜合治理工程、金秀瑤族自治縣冶煉廠重金屬污染固體廢物處置項目中,中國恩菲通過應用先進的技術和領先的理念,為美麗的廣西增添了新的繽紛色彩和美麗風景。
江 西
在“稀土之都”江西贛州,“搬山式”的稀土開發、無序開採和雨水沖刷,使諸多廢棄礦山場地大面積裸露、尾礦堆體溝壑縱橫,水土流失和植被破壞嚴重,尾礦中重金屬離子隨雨水遷移至礦山下游的河流和農田,造成了嚴重的重金屬污染和環境危害。2012年,國家發布贛南環境報告稱,稀土開採污染遍布贛州的18個縣(市、區),涉及廢棄稀土礦山302個,被破壞的山林面積達97.34平方公裡,稀土礦地表土酸性污染面積達60平方公裡。近年來,國家明確將贛南定位為“我國南方地區重要的生態屏障”,贛州市痛定思痛,決心拿出“刮骨療傷”的勇氣,治理廢棄礦山。
贛縣區大田鄉廢棄稀土礦區重金屬綜合治理工程是中國恩菲首個土壤修復設計採購施工EPC項目,項目場地面積約38萬平方米,尾礦堆存體量達23萬立方米。土壤重金屬污染具有移動性差、滯留時間長、不易被微生物降解等特點,其治理和修復難以一次到位。在項目中,中國恩菲採用尾礦原位封存阻隔+土壤改良+先鋒植物富集技術,既減少了尾礦的異位搬運處置,又可控制尾礦中重金屬的溶出和遷移,實現了對污染物的風險管控,達到污染防治的目的。選擇鄉土先鋒灌草植物富集稀土尾礦中的氨氮、恢復廢棄稀土礦山的生態植被。設計和構建出礦山景觀,實現環境修復與景觀藝術的完美結合。此外,經過長期試驗研究,中國恩菲還在項目中應用了自主研發的針對稀土尾礦的改良藥劑,能夠有效調節土壤酸鹼度、鈍化重金屬、調整營養結構、保水增墒,使改良后的稀土尾礦可以作為植被恢復的生長層,實現了固體廢物的資源化再利用。本項目解決了國內廢棄稀土礦山重金屬和氨氮污染難於治理、生態植被難恢復的問題,對廢棄稀土礦山的修復取得了良好的環境效益、社會效益和經濟效益,屬於綠色修復的典范。
章貢經開區水西產業園D5-01地塊污染場地治理項目位於贛州市章貢經開區水西產業園內,場地面積約4.3萬平方米。針對項目由於歷史遺留問題污染土壤分布范圍廣、深度大的現狀,中國恩菲採用鑽孔灌注樁的基坑支護形式,並配合基坑降水措施對污染土壤進行清挖收集。對污染土壤運用自主設計的裝備系統進行固化穩定化處理,處理后經檢驗合格的土壤用於綠化用土的非表層根植土、基坑回填以及園區道路路基建設。對於場地內的輕度污染土壤,以水平阻隔與垂直阻隔相結合的方式進行封存阻隔,實施風險防控。同時,在場地內建設臨時廢水處理站,對治理工程中抽提的污染地下水和生產過程中的污水,處理達標后循環利用或排放。
寧都縣青塘鎮廢棄礦山土壤及區域次生污染防治工程位於寧都縣青塘鎮南堡村油麻坑,場地面積約為31.63萬平方米,項目場地為寧都縣國營煤礦退役后的廢棄礦山,礦山內重金屬超標,場地內流出的高鐵酸性廢水對下游環境危害巨大。採用分級削坡的方式,保証邊坡的穩定性。採用原位封存阻隔的技術,將含有重金屬污染物的廢石封存在場地內部,修建完善的截排水系統,減少雨水下滲到廢石堆體中。最后,選擇能吸收和提取重金屬的先鋒植物進行礦區植被恢復,既打造出綠水青山,也對場地的重金屬污染進行了防治。
甘 肅
在甘肅瓜州,白墩子歷史遺留無主金礦尾礦區,在過去十幾年間堆存了大量黃金冶煉廢渣,且未採取規范環保措施。中國恩菲通過對項目區域進行污染詳細調查,根據調查結果開展風險評估,確定尾礦本身及周邊土壤的污染類型及污染等級,並提出採用異位填埋和生態植被恢復的綜合治理措施,編制相應的實施方案。在甘南藏族自治州合作市卡加道鄉達浪溝歷史遺留無主金礦舊址重金屬污染土壤綜合治理項目,分布有4處渣堆污染區域,場地面積約為3.4萬平方米,對場地內的廢渣和重金屬污染土壤進行清挖收集,然后採用原位阻隔填埋技術進行安全填埋處置,達到基本消除和控制環境污染的目的,最后對封存場和場地區域進行生態植被恢復。本項目屬於黃金氰渣原位封存和風險管控的典范。
河 北
在河北省,邢台市廣宗縣重金屬污染農田土壤治理項目是我國典型工業污水灌區重金屬污染農田,受污染農田面積3600畝。中國恩菲因地制宜,構建修復技術體系,打造耕地土壤污染治理與修復示范工程,對重金屬污染農田修復技術的推廣應用具有重要的示范意義。在邢台市南和縣重金屬污染農田土壤治理項目中,中國恩菲根據場地污染調查,針對鉛、鉻及DDT等不同種類的污染物採用不同的修復技術方式實施修復工程,綜合利用化學修復技術、植物修復、深翻稀釋等技術方法,為其他復雜污染物污染農田修復提供借鑒和參考。
山 東
在山東省,針對茌平縣煉油廠舊址污染土壤治理項目非法土小煉油點生產過程中產生的廢液排入未做任何防滲處置措施的滲坑污染環境的現狀,中國恩菲建設了典型的有機污染場地類項目。調查中,在已有踏勘的基礎上,結合實際情況,採用判斷布點和網格布點相結合的方法進行採樣點布設,主要監測pH值、揮發性有機物(VOC)、半揮發性有機物(SVOS)(多環芳烴)、總石油烴等污染因子。可得土壤中的污染因子主要為多環芳烴、石油烴。污水中的主要污染因子為多環芳烴、總石油烴。通過軟件EVS-Pro對鑽孔數據的地層建模、三維空間插值和三維可視化表達,確定場地污染物的程度及范圍。依據《污染場地風險評估技術導則》(HJ25.4-2014)進行場地風險評估。確定本場地的修復目標值。
四 川
在四川省,中國恩菲通過四川牦牛坪稀土礦礦區范圍歷史遺留廢石整治項目,使四川江銅稀土公司礦權范圍和其擬建排土場,完成整治范圍內廢石渣堆治理工作,使礦區環境得到改善,整治內容包括1#—7#廢石渣堆治理、四道河改道工程。
河 南
在河南省,中國恩菲針對安陽岷山有色冶煉廠的污染地塊開展場地環境調查和採樣分析,並根據重金屬污染物的類型、污染程度選擇適宜的治理技術和治理方案,完成安陽岷山有色冶煉廠污染地塊治理項目,推動當地環境改善和污染治理。
創新:深耕市場技術為先
中國恩菲的土壤修復專家表示,中國恩菲已經依托豐富的工程經驗,形成了諸多領先的土壤修復技術,但是將之融入到全面、系統、切合實際的土壤修復方案,並體現“綠色可持續修復”的理念,則更能突顯恩菲土壤修復業務的專長和優勢。美國環保署(EPA)對“綠色可持續修復”的定義是:一種考慮到修復行為造成的所有環境影響而能夠使環境效益最大化的修復行為。中國的土壤污染具有動態性的特點,在修復污染的同時,會有新的污染產生,這就會增加修復的難度。另外,污染物的不斷遷移、積累,以及不同地域的顯著差異,也給行業企業提出了新的要求。目前,依托豐富的工程實踐,中國恩菲踐行綠色可持續理念,持續完善、豐富自身土壤修復技術體系,開發自主品牌的土壤修復藥劑,將技術創新與美麗生態有機融合,實現了以獨佔鰲頭的技術佔據土壤修復的行業制高點,為“美麗中國”增添色彩。
固化穩定技術、裝備及藥劑
針對固體廢物、污染土壤,中國恩菲研發形成了固化穩定化處理一體化集成裝備,通過將污染土壤與固化劑、穩定劑進行混合,使污染土壤固封為結構完整且具有低滲透系數的固化體或化學性質不活潑形態,從而降低污染物在環境中的毒性、溶解性和遷移性。對一些含有大粒徑的固體廢物和污染土壤工況,還通過核心裝備,實現固化穩定化處理時的工序“四合一”,即篩分、破碎、配料、攪拌聯動配合。該裝備智能配料、智能管控攪拌均勻程度,集成化和智能化程度高,達到國內領先技術的水平。
應用固化穩定技術,修復藥劑是關鍵。固化/穩定化技術是指向土壤中添加固化/穩定劑,通過吸附、沉澱或共沉澱、離子交換等作用改變重金屬在土壤中的存在形態,降低重金屬在土壤環境中的溶解遷移性、浸出毒性和生物有效性,減少由於雨水淋溶或滲濾對動植物造成危害。固定穩定化技術是一種成本低、見效快、適用於多種污染物的修復技術,固定穩定化技術也是國內較為常應用的修復技術。
結合有色行業污染特點,中國恩菲已開發一系列以非金屬礦物、磷酸鹽、零價鐵和亞鐵離子、生物炭等藥劑為主要成分的穩定劑,對一種或多種重金屬均有較好的穩定/鈍化藥劑。以非金屬礦物礦物蒙脫石為例,該材料具有來源廣、價格低廉、吸附容量高等特點,在不破壞原有層狀結構和不改變表面電負性的前提下,利用酸鹼鹽對其改性,拓寬了晶體結構中的層間距,使陽離子吸附容量增加了約23%,顯著提高了對污染土壤中重金屬的穩定能力。再如正在開發的基於硫酸自由基和鐵錳氧化物復配的穩定劑,既能顯著降低土壤中砷的毒性、又有較強的吸附(穩定)效果,即使在高含水率情況下對As的穩定效果也能達到80%以上,較傳統材料的穩定效果提高了約一倍。另外,公司還開發了納米鐵、高分子聚合物等系列的高效穩定劑,用於一些高濃度、難處理的污染土壤。
污染土壤淋洗工藝及設備
土壤淋洗修復技術是採用物理分離或化學浸提等手段,通過添加水或合適的增效劑,分離重污染土壤組分或使污染物從土壤相轉移到液相的技術。土壤淋洗修復技術可以有效地減少污染土壤的處理量,實現減量化﹔同時可快速將重金屬污染物從土壤中移除,短時間內完成高濃度污染土壤的治理,成本相對低廉,修復后土壤可再利用,成為重金屬污染土壤修復技術研究的熱點發展方向之一。
在技術裝備方面,國際市場發展較成熟的異位淋洗技術工藝及設備供應商多分布於歐洲沿海國家,但是由於這些國家入海河流湖泊眾多,土壤中砂土含量佔比較高,不適用於我國地域廣闊、土壤類型多樣的情況,先進的工藝設備在國內直接引進,可能會存在國情和土質等方面帶來的“水土不服”的現象,其工藝和設備的有效性、經濟性有待考察。中國恩菲經過小試、中試實驗,正在開發一種淋洗修復污染土壤的工程化設備。該設備採用藥劑濕篩+微波加熱強化淋洗的工藝對土壤進行處理。在濕篩階段,根據土壤性質,選擇機械篩分、水力分級、泡沫浮選等不同工藝將土壤顆粒按粒徑分離。在強化淋洗階段,再把需要進一步處理的土壤顆粒輸送至反應器,在藥劑、微波或加熱等輔助方法強化淋洗下,將土壤顆粒中的重金屬浸出,實現土壤的淨化。目前,小試實驗顯示,不同條件下該方法對土壤中鉛、鎘、鋅的去除率可以達到86%、82%、66%。同時,該套裝置還包括一套淋洗廢水處理系統,實現淋洗廢水的淨化與回用。該工藝裝備正處於設計制造階段,隨著工藝技術的完善,該裝備有望提升我國土壤淋洗領域的技術實力。
稀土礦污染土壤處理技術及藥劑
稀土污染土壤重金屬濃度高、有機質和營養元素含量低,礦區污染土壤裸露,生態環境惡化,對周邊環境造成安全隱患。稀土礦的生態修復,除了重金屬浸出濃度符合國家要求,修復后植物的成活率也十分重要。找到能滿足以上要求的藥劑是修復的關鍵。
公司在現有土壤修復藥劑的基礎上,針對污染土壤特點對藥劑進行優化升級。升級后的土壤修復藥劑可調整土壤pH近中性,重金屬的浸出濃度符合地表水三類標准,土壤團粒結構、營養結構、保水能力顯著改善,植物成活率顯著提高。對稀土尾礦的修復取得良好效果。稀土礦的生態修復中,選擇合適的植物復綠是修復環節的重要一環。目前,我國有很多護坡、景觀用植物品種,但是在重金屬污染、有機質含量低的稀土尾礦上,不同植物的耐受能力、生理狀態、維護費用、水土保持效果還沒有人進行全面比較。公司針對此問題進行了相關研究,篩選了一系列針對不同條件下的優勢植物,配合適當的水肥管理,能夠低成本、高效果的進行稀土礦修復。
其他重金屬污染土壤的修復技術
針對鉻污染土壤,開發了以硫酸亞鐵、納米鐵、氧化鎂為主要成分的修復藥劑。該藥劑能有效還原污染土壤中的六價鉻,並將還原后的鉻元素包裹,抑制其轉化。修復后的土壤增容比小,符合國家相關標准,且藥劑成本低、使用方便。針對重金屬鉛污染的河道底泥對生態環境造成危害,公司開發了一種底泥固定穩定技術。核心的技術是一種含有磷酸鹽、氧化鎂、石灰石為主要成分的藥劑。底泥中添加了這種藥劑后,Pb的固定率能達到90%。該技術處理費用低、效果明顯。
此外,公司還開發了一種環境友好的淋洗劑。該淋洗劑基於易生物降解的小分子有機酸,配合環境友好的鐵基藥劑,通過提升土壤污染元素擴散速度、活性位點激活、離子強化等作用,可以去除土壤中的鉛、鋅、鎘、銅等多種重金屬。處理后的土壤無二次污染,淋洗產生的廢水對環境的影響較小、易於處置。
恩菲將這一方潔淨的土地搭載於自身環保的發展理念,使之於新能源、環保產業共同成為恩菲人的綠色名片,打通山水林田湖的關節和經脈,讓資源循環,開發無害,讓天更藍、水更清、樹更綠、花更香,讓中國更美麗。(雲 翀)