英报：雾霾笼罩北京 巴西球星被困在酒店

　　巴西球星内马尔（左一）、卡卡（右二）与队友10日在鸟巢训练 （路透社）

　　参考消息网10月11日报道 英报称，中国首都被有毒的致癌雾霾吞没，世界上一些最著名的球员发现他们被困在北京的豪华酒店中。

　　据英国《每日电讯报》10月10日报道，包括巴塞罗那前锋内马尔、巴黎圣日耳曼的戴维·路易斯和前世界足球先生卡卡在内的一些巴西球星正在中国，准备参加10月11日于北京鸟巢举行的对阵阿根廷的南美超级德比杯比赛。

　　但是，他们在中国的出场选了很糟糕的一周。

　　北京10月9日发布了污染橙色预警，这是仅次于最高级的预警，因为空气质量骤然恶化至比世界卫生组织推荐的安全值高近18倍。

　　政府指责污染突然增加是因为农民焚烧秸秆。随着能见度下降，高速公路被关闭，老人和孩子被建议待在室内。

　　一名微博用户调侃说：“巴西和阿根廷球队来北京吸毒气了！”

　　巴西足球官员对北京的空气状况感到震惊，要求球员不要离开五星级酒店，除非参加下午的简短训练。据称他们在评估是否要继续进行训练。

　　巴西队队医罗德里戈·拉斯马尔表示：“我们的运动员留在酒店里，只外出进行训练。在每天的24小时内，他们有22个小时待在酒店里。”

　　随队来访的巴西体育记者被中国最近的“空气末日”吓到了。

　　10月9日下午训练期间，巴西一名电台记者在“推特”上写道：“又一次夸张的污染。”