北京地铁试车冲出轨道

下午1时许，南四环中路与草桥东路交叉口东北角，吊车准备吊起两节脱轨的车厢，使其重新回到轨道上。

南四环中路与草桥东路交叉口东北角，冲出铁轨的两节车厢和南四环辅路垂直，两名警察在车头查看。

下午4时，脱轨的地铁列车被拖回到马家堡车辆段内，工人正恢复被破坏现场。

时间：5月3日上午

事件：一列车在京港地铁4号线试车线上测试时冲出轨道

昨日上午，南四环花卉市场东侧，一列车在京港地铁4号线试车线上测试时冲出轨道，两节车厢脱轨，车头冲上四环辅路的匝道，事故未造成人员伤亡，但导致南四环草桥东路出口被封锁4小时。

京港地铁相关负责人表示，列车在测试过程中因制动原因未及时停车导致出轨，具体原因还在调查。

地铁车头撞破围栏卧马路

昨日上午11时，南四环花卉市场东侧，四环辅路通往草桥东路的匝道上，一节地铁的车头车厢横卧马路，匝道东侧的水泥路基已被撞毁，路基上方的花池围栏扭曲着倒在一边。列车的头两节车厢中，车头车厢完全开出轨道，车头距离南四环辅路仅隔着3米多宽的人行便道。

事发时，一名附近工地工人看见了列车冲出轨道的过程，“看着车速不快，但‘砰’地一声就从轨道上下来了。”该工人说，脱轨后，车头往西偏，撞坏围栏，上了马路，这才停下。

紧邻轨道旁的汽车装饰店店员翟女士描述，事发时，地面发生轻微震动，车头颤巍巍地冲出来。伴随着巨大的碰撞声，地面与车轮摩擦发出“滋啦啦”的声音。

目击者陈先生跑近看见，地铁已经横在马路上，“开车的是名女司机，列车出轨后，她往车厢后面走了。”

两吊车助出轨车厢返回轨道

列车出轨后，南四环草桥东路出口被封锁，事故列车前的辅路拉上了警戒线。事故造成南四环主辅路东向西拥堵。

昨日13时，现场到达两辆吊车，工作人员预备将脱轨车厢吊离马路。40分钟后，吊车将位于北面的第二节脱轨车厢拖回到轨道上，车厢在轨道上被工人推走，给车头退回轨道留出空间。

14时36分，两吊车吊臂上的索套分别固定在车头车厢首尾，随即，车厢被吊离地面不到1米，并慢慢移到轨道上后落地。

15时25分，现场清理完毕，列车被运回车辆段内，南四环辅路恢复通车。

昨日，京港地铁官方微博显示，事故列车位于地铁4号线马家堡车辆段内，列车在测试线上例行测试过程中，因制动原因超出限界。事故未造成人员受伤，对正线运营也未产生任何影响。

（记者 刘珍妮 何永霞 尹亚飞）